为完善郑州市公共场所基础建设,推动郑州市作为国内一线城市向国际化方向发展,助力郑州中心城市建设。暑假期间,郑州大学外国语与国际关系学院SGF实践团队,走进郑州市各大公共场所,展开了为期两个月的实地调研。队员以主要的城市出入口、旅游景点、商业服务和休闲娱乐等公共场所为对象,大量收集统计英文标识,并分析英文标识的普及度、出错率、出错原因等,了解目前郑州市主要公共场所英文标识的现状。

image.png

image.png

地铁是人员流动较大的场所,对于异国乘客来说,英文标识尤为重要,队员仔细观察地铁中的英文标识,并做好记录

 image.png

员在郑州市动物园中考察时,发现动物园中的部分英文标牌有英文、韩文、法文三种语言翻译,较为全面

image.png

向警察询问附近较为大型的文化场所,找寻英文标识较多的场所开展调研

image.png

队员向地铁工作人员询问地铁站内英文标识的普及程度以及对英文标识的重视程度

image.png

队员们对标识的正确度和普及度进行分析研究,并对分析研究结果进行整理、汇总


来源:蓝海经济网

声明:

1、中国周刊网所有自采新闻(含图片),未经允许不得转载或镜像,授权转载应在授权范围内使用,并注明来源。

2、部分内容转自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

3、如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

回复

请输入你的评论!
请在这里输入您的名字